Финальный показ «Олонхо-баттла» на НВК «Саха» продемонстрировал многоязычие якутского эпоса
1 ноября в прямом эфире НВК «Саха» состоялся финал четвертого сезона телепроекта «Олонхо-баттл». Шесть финалистов из десяти участников, прошедших пять конкурсных этапов, представили яркую программу, включая исполнение олонхо на языках народов мира и авторские импровизации. Студенты кафедры театрального искусства и преподаватель кафедры народной художественной культуры и социально-культурной деятельности АГИКИ достойно представили вуз, выступив в финале и полуфинале престижного телевизионного конкурса. Выступление представителей института наглядно продемонстрировало вклад АГИКИ в сохранение и развитие якутского эпоса, а также подготовку квалифицированных специалистов в области традиционной культуры.
В завершающем этапе конкурсанты обратились к классике якутского эпоса — произведению Платона Ойунского «Дьулуруйар Ньургун Боотур». Отрывки из него прозвучали от студентов АГИКИ на русском языке в исполнении Сандаары Слепцовой, на французском — в трактовке Полины Гороховой, и на английском — в версии преподавателя кафедры народной художественной культуры и социально-культурной деятельности АГИКИ Марфы Аммосовой. Кроме того, участники представили импровизации на заданные темы и сочинили олонхо о современном мире.
Как передает «НВК Саха», заместитель председателя Правительства Якутии Сергей Местников отметил: «Сегодня мы завершаем четвертый проект. Участники в течение месяца в прямом эфире НВК «Саха» представили свое мастерство телезрителям. Проект получил широкий отклик, за вас болели многие по всей республике. Самое главное, это был полезный опыт в вашем саморазвитии. Я видел все телеэфиры, стал свидетелем того, как ребята раскрывали свои таланты, показывая красоту и самобытное богатство родного языка. Уверен, что вы в дальнейшей жизни будете приумножать уникальные традиции духовности и культуры нашего народа», — напутствовал он.
Особое внимание зрителей привлекло выступление преподавателя кафедры народной художественной культуры и социально-культурной деятельности АГИКИ Марфы Аммосовой, получившей Приз зрительских симпатий и сертификат на 100 000 рублей. Ее творческий подход отметили 2164 телезрителя.
«Этот конкурс стал для меня невероятным опытом. От всего сердца хочу выразить благодарность коллегам за неоценимую помощь и мощную поддержку. Отдельную благодарность хочу выразить моей кафедре и моей наставнице Зое Андреевне. Ваши ценные советы и профессиональная поддержка были бесценны. Для меня большая честь работать в таком коллективе», — поделилась она.
Среди других достижений — специальный приз «Кэрэмэс олонхоһут» (Славный исполнитель), врученный студентке АГИКИ Полине Гороховой. Также успешно выступила студентка 2-го курса Сандаара Слепцова, прошедшая в полуфинал конкурса.
Телепроект реализуется при поддержке Правительства Республики Саха (Якутия), Ассоциации Олонхо, Театра Олонхо и Института Олонхо при СВФУ в рамках Государственной программы «Сохранение и развитие государственных и официальных языков». Напомним, в 2005 году ЮНЕСКО признало якутский эпос олонхо Шедевром устного и нематериального культурного наследия человечества.